DAL 15 NOVEMBRE
AL 31 DICEMBRE 2002
100%ROTOTOM
Camping Girasole * LATISANA (UDINE) s.s. per Lignano
INFO: 0431.52 20 21 - www.rototom.com
Un nuovo progetto dell'Associazione Culturale Oltre - ovvero lo staff del Rototom - ha trovato sede presso il Camping Girasole di Latisana (Ud).
All'interno del campeggio sono state allestite due aree distinte ma comunicanti, diverse tra loro ma complementari:
un'area per eventi live e serate danzanti
tenda riscaldata con palco, tribuna, banco bar (curato dallo staff del King Pub di Lignano) e postazione dj. Ospiterà i concerti ed i grandi eventi in generale. Ci sarà spazio per gli artisti di fama (prevalentemente i venerdi) ma anche per quelli meno conosciuti ma meritevoli di segnalazione (il sabato). Previste anche esibizioni di vjing. In generale: verrà da ballare.
un' area incontri
area caratterizzata da atmosfere musicali più soft, suggestive e di ispirazione prevalentemente world. Ospiterà performance di cabaret, readings, musicisti in a solo, incontri con l'autore, artisti da strada, videoproiezioni ed altro ancora. Ma la sua funzione principe sarà quella di essere una piazza, ovvero di un luogo di incontro e di aggregazione, dove potersi sedere comodi, stare insieme, conoscersi e confrontarsi. Tutt'attorno a questa piazza 8 vetrine, di altrettanti laboratori culturali, offriranno i loro prodotti ed i loro servizi interagendo tra loro e con il pubblico presente. Vi saranno:
un internet caffè curata dallo staff di Lazebra.net
una libreria curata da Quiet Zone di Pordenone
l'angolo dei dischi curato dallo staff del Sonic Box (negozi a Udine, Latisana e Spilimbergo)
un laboratorio teatrale, sede del gruppo di teatro Teatrolaltro di Codroipo (Ud)
una saletta "vivere l'energia", sede dell'Ass. Ilmagicomondodioz (Portogruaro - Ve) che offrirà sedute e corsi di reiki e altre terapie naturali
una saletta cinema
una sala mostre curata da Paola Bristot dell' Ass.Vivacomix di Pordenone
un'enoteca curata da SacheBurache di Lignano
un ristorantino, gestito dallo staff di Piccolo Bar di Lignano
***********************************************************************
PROGRAMMA
OGNI VENERDI: concerti\eventi di grosso richiamo
OGNI SABATO: dj set, proposte live, film, incontri con autori e artisti, performance multimediali ed esibizioni di teatro
OGNI DOMENICA: cabaret e\o cene d'autore (cene da consumarsi durante la visione di film a tema)
SEMPRE: mostre, internet cafè, esposizione\consultazione di libri e dischi, corsi e sedute di meditazioni da tutto il mondo,
reiki e altre terapie naturali
!!!!! Nei prossimi giorni seguiranno aggiornamenti sul programma, che verrà integrato da ulteriori iniziative dei gruppi di lavoro dei laboratori.
VENERDI 15 NOVEMBRE
area eventi LES TAMBOURS DU BRONX (Francia - www.lestamboursdubronx.com).
Immaginate unorda di 15 individui, ragazzi di strada con facce da galera,
disposti a semicerchio e armati di manici di piccone, che si esprimono
violentemente su enormi, metallici barili di petrolio.
Questi percussionisti, pionieri di ritmi tribali perduti, li riesumano, fondendoli
con i rumori della dura civiltà industriale e suonandoli fino a raggiungere livelli ipnotici.
A seguire selezioni musicali di ROBY DJ (resident Rototom)
area incontri Pertugio Suscettibile-Irascibile.
Work in progress di installazioni del collettivo TRRR.
saletta mostre dalle h.18 Funtastic United Nations
Serie di francobolli disegnati da: Emanuela Biancuzzi, Sergio Cascavilla,
Pablo Echaurren, Erika Pittis, Prof. Bad Trip, Guido Scarabottolo, Ultrapop
e David Vecchiato. In collaborazione con AAA edizioni.
SABATO 16 NOVEMBRE
area eventi in concerto PORNOFUNKY
Un organico comprensivo di sette elementi - tromba, trombone, piano/rhodes/hammond, chitarra,
basso/contrabbasso, batteria, voce) si alterna e si muove allinterno di ritmi funk, accenti blues
e ispirazioni jazzistiche, sonorità proprie del soul, del rhythmnblues, della bossanova e del bebop.
A seguire selezioni musicali dei dj del Rototom
area incontri Pertugio Suscettibile-Irascibile.
Work in progress di installazioni del collettivo TRRR.
saletta mostre Funtastic United Nations
Serie di francobolli disegnati da: Emanuela Biancuzzi, Sergio Cascavilla,
Pablo Echaurren, Erika Pittis, Prof. Bad Trip, Guido Scarabottolo, Ultrapop
e David Vecchiato. In collaborazione con AAA edizioni.
*******************
VENERDI 22 NOVEMBRE Cocktail Night
area eventi in concerto MONTEFIORI COCKTAIL
Duo composto da 2 gemelli (ma dal vivo li accompagna anche una cantante) di
diversa estrazione musicale: il primo, Kekko, tastiere e computer, con un passato
di produttore "House" e Underground" nel quale si è fatto conoscere soprattutto
con lo pseudonimo di Key Tronics Ensemble per la Irma Records; il secondo, Kikko,
saxofoni, flauto e voce, con esperienze "Funky", "R&B" e "Cha Cha Cha" (Man sueto,
Blues Mobile, Ladri di biciclette e Good Fellas).
Il progetto Montefiori Cocktail è quello di riportare alla luce le calde, spensierate e "non sense"
atmosfere "Easy Listening" riprendendo le colonne sonore "cult" degli anni '60 e le musiche degli
spot televisivi, infarcendole di jungle, noise, disturbi e ironia, giocando tra passato/futuro,
viaggiando sulla malinconia della navicella di Star Trek per navigare nell'oceano del de-ja vù
e del ballo facile.
area incontri e laboratori IN VIA DI DEFINIZIONE
SABATO 23 NOVEMBRE
area eventi in concerto TANTRA TRIBE Unltd
Il gruppo vincitore di Arezzo Wave 2002, con un organico che presenta
campionatori, sitar, percussioni e ballerine oltre ad una massiccia sezione ritmica.
A seguire selezioni musicali dei dj del Rototom
area incontri da confermare: Incontro con Alessandro Antonaroli, autore del libro "Il fallo di Shiva" (Stampa Alternativa).
********************
VENERDI 29 NOVEMBRE Brazilian flava
area eventi UNIDOS DOS BERIMBAU
30 percussionisti di samba + ballerine
Italianissimo progetto proposto da una scuola di samba triestina con l'intenzione di ricreare
le atmosfere di allegria sfrenata del carnevale di Rio. Il gruppo conta su un organico di trenta\quaranta
elementi tra percussioni e ballerine. La banda Berimbau propone un vasto repertorio di Musica Popolare Brasiliana,
principalmente Samba e Bossa Nova, con interpretazioni di autori di fama internazionale quali Jobim,
Caetano Veloso, Djavan, Chico Buarque de Hollanda, Vinicius de Moraes e Toquinho ed alcuni brani di propria
produzione. Al Rototom Sunplash 2002 hanno avuto il compito di preparare il pubblico allesibizione del leggendario
cantante brasiliano Gilberto Gil.
In alternanza alle performance degli Unidos e a seguire, in consolle dj GRACE KELLY (Brasile)
area incontri e laboratori IN VIA DI DEFINIZIONE
SABATO 30 NOVEMBRE
area eventi In concerto: HI LIFE CONNECTION (Italia)
Progetto che propone uno strano gioco di atmosfere e ritmiche, diverse e culturalmente distanti.
La musica degli Hi Life Connection è fortemente caratterizzata dallapporto delle percussioni - congas,
darabuka, tabla, didgeridoo- da un basso funk e dal suono del Sitar, ormai culto di generazioni intere.
La voce del gruppo è Manuel Miller, già vocalist dei famosi Jestofunk.
A seguire, selezioni musicali dei dj del Rototom
area incontri La Maisons Des Desires. Installazione emozionale di ATELIER X.
saletta mostre Esposizione delle tavole di Ego e presentazione del fumetto Il Rito (Atelier X - ed. Medicina Nucleare).
********************
VENERDI 6 DICEMBRE
area eventi SALIF KEITA (Mali)
Il principe albino del Mali, vero e proprio ambasciatore della sua cultura nel mondo,
presenta il nuovo album "Moffou". Si tratta di un lavoro interamente acustico,
di formidabile suggestione, in cui la sua voce originalissima e altamente espressiva
risulta elemento centrale (tra gli ospiti Cesaria Evora, Mino Cinelu e i chitarristi africani
Djelli Moussa Kouyaté e Kanté Manfila).
A seguire, dj set a tema con FRANK PINAZZA
saletta mostre Esposizione di MATTEO GUARNACCIA
SABATO 7 DICEMBRE
area eventi In concerto: LINK
Link è l'anello di congiunzione tra due cose apparentemente diverse ma in
fondo uguali, come l'uomo e la scimmia oppure in questo caso la musica
ed il teatro, elementi che caratterizzano questo gruppo.
La loro musica è ciò che David Bowie avrebbe definito "la musica di rottura
tra arte alta e arte bassa" , che qualcuno definisce Eletroblob.
Per capire meglio vi consigliamo di assistere ad un loro concerto, dove
tutto è una continua sorpresa.
A seguire selezioni musicali dei dj del Rototom
area incontri In collaborazione con la Casa della Cultura Iraniana
- La striscia verde di Omar Khayyam: lettura e commento
di versi del grande poeta persiano sospeso tra misticismo e ateismo.
- Khayyam nella musica classica iraniana:
Concerto dellensemble musicale RADIFF(Iran).
vivere l'energia Meditazione sufi No-dimension
saletta mostre Esposizione di MATTEO GUARNACCIA
DOMENICA 8 DICEMBRE
ANIMA DI METALLO. Festival di animazione giapponese.
area eventi (dalle h.10) Mostra-mercato di giocattoli e manga
(dalle h.21) Rock dj set
sala cinema (h.14-19) film d'animazione robotica
ristorantino degustazione piatti tipici giapponesi
saletta mostre Esposizione di MATTEO GUARNACCIA
********************
!!! Weekend di festeggiamenti in occasione del compleanno del Rototom
(13\12\1991 - 13\12\2002)
VENERDI 13 DICEMBRE
area eventi TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI
Benvenuti allo spettacolo de la vida e de la muerte". Così si presentano i tre allegri ragazzi morti.
Rockn'roll band che fa dellumorismo e della spettacolarità larma migliore. Grazie ai loro testi surreali
e alla teatralità che accompagna le loro esibizioni riescono sempre a coinvolgere il pubblico.
Leader del gruppo è il noto disegnatore di fumetti Davide Toffolo.
saletta mostre T.A.R.M. CIRCUS SIDE SHOW. Di Davide Toffolo
SABATO 14 DICEMBRE
area eventi FEEL GOOD PRODUCTION
La crew più asian oriented d'Italia presenterà le sue ultime produzioni in un live set
con i 2 dj fondatori del progetto + 1 percussionista + il toaster giamaicano Daddy E,
già MC del gruppo Earthtribe.
La performance prevede le videoproiezioni dei Giovanotti Mondani Meccanici.
saletta mostre T.A.R.M. CIRCUS SIDE SHOW. Di Davide Toffolo
DOMENICA 15 DICEMBRE
sala cinema (dalle h. 15 fino a tarda notte) FESTIVAL DEL SUPER8.
Proiezione di super8 da collezione rari e introvabili! A cura dell'Ass.Vivacomix.
saletta mostre T.A.R.M. CIRCUS SIDE SHOW. Di Davide Toffolo
********************
VENERDI 20 DICEMBRE
area eventi MANU DIBANGO + gruppo GOSPEL (Camerun)
Manu Dibango con la sua Makossa Gang e un gruppo di vocalist gospel
presenta il nuovo progetto artistico "LAMASTABASTANI".
Afro-gospel, soul, funk e jazz con 16 musicisti sul palco.
Sassofonista, pianista e compositore, Manu Dibango è uno dei veterani della musica africana.
Introdotto alla musica di Armstrong, di Ellington, di Parker ha sviluppato una miscela tra jazz
e musica del Camerun che lo ha reso famoso. Le radici jazz hanno contraddistinto la carriera di Manu Dibango
con le prestigiose collaborazioni con musicisti di fama mondiale, tra cui Fela Kuti, Sly Dumbar, Roby Shakespeare ed Angelique Kidjo.
A seguire, dj set a tema con FRANK PINAZZA
sala mostre OFMICEANDMEN. Esposizione foto di Lorenzo Comisso.
SABATO 21 DICEMBRE
area eventi MIELE in concerto
Live per ballare e pensare. La musica tradizionale del sud d'Italia rielaborata
secondo gli stilemi del breakbeat, in linea con i suoni della club culture europea.
Miele è uno dei nomi più interessanti della prolifica scena napoletana. Per ben
due volte è entrato nella top 20 dei singoli più venduti in Italia, la prima volta come
remixer di "Acido Acida" dei Prozac + e la seconda con il singolo, tormentone estivo
del 2000, "Flaconi di Divertimento" estratto da "Pista Connection", album che vedeva
la partecipazioni di ospiti come 99 Posse e 24 Grana. I brani di Miele sono spesso usati
come stacchi in popolari trasmissioni televisive come "Le Iene" e "Night Express".
A seguire selezioni musicali dei dj del Rototom
sala mostre OFMICEANDMEN. Esposizione foto di Lorenzo Comisso.
DOMENICA 22 DICEMBRE
sala eventi TEATROLALTRO presenta OFMICEANDMEN (ripresa).
Favola ossessiva a memoria dell'opera di John Steinbeck. Di Massimo Furlano.
sala mostre OFMICEANDMEN. Esposizione foto di Lorenzo Comisso.
********************
VENERDI 27 DICEMBRE
area eventi VINICIO CAPOSSELA
Personaggio decisamente al di fuori degli standard classici, che anche per questo, gode di un seguito
numeroso e sempre fedele. Le sue canzoni - arrangiate in maniera essenziale proprio per fare risaltare
il contenuto - raccontano di ambienti decadenti un po' bohème, di storie di provincia, di amici, donne,
locali andati.
A seguire, dj set con ROBY DJ
*******************
E in chiusura di festival........
DA DOMENICA 29 A MARTEDI 31 DICEMBRE
FATTI SCALDARE DAL REGGAE!!!
1° WINTERSPLASH
Italian reggae contest
Vetrina di gruppi candidati al main stage del Rototom Sunsplash 2003.
Special guest lunedi 30 SISTA in concerto (UK - per la prima volta in Italia). www.sistawomeninreggae.com
Formazione inglese tutta al femminile - 10 elementi sul palco- che raccoglie membri di band leggendarie
come AKABU e ABAKUSH, e di prestigiose realtà come l'On-U Sound di Adrian Sherwood.
Un entusiasmante cocktail di reggae, raggamuffin, jazz, soul, gospel e dub poetry.
Nella formazione anche Thriller Jenna (la sua esibizione al Rototom Sunsplash 2002 in apertura al concerto
di Lady Saw ha raccolto molti consensi), Angela Wynter (attrice di teatro e cinema oltre che cantante )
e Jayzik Azikiwe (autrice di versi poetici). |
